20小说网

卷四（第4页）

秋，有蜚。

记灾也。

冬十有二月，纪叔姬卒。

卒于酅也。纪已亡，书之者，以见纪自是无事矣。城诸及防。

三十年春王正月。夏，师次于成。

或谓齐将降鄣，故设备，或谓欲会齐围鄣，未知孰是?或谓欲救鄣，谬，鲁安敢抗齐救鄣乎！

秋，齐人降鄣△书△法△△。

不曰「鄣降于齐」，而曰「齐人降鄣」，见齐之以力服人也。此书法之妙也。

八月癸亥，葬纪叔姬。

辛巳八月，无与治葬而鲁往葬之。无谥者，以无臣子故，且媵也。

九月庚午，日有食之，鼓，用牲于社。冬，公及齐侯遇于鲁济。

谋伐山戎也。

齐人伐山戎

「人」者，通上下之称，无例。或谓贬齐侯，或谓善齐侯，皆非。

三十有一年春，筑台于郎。

或谓三台之筑亦以备戎，未知然否?

夏四月，薛伯卒。筑台于薛。

薛，鲁地，非薛国也。

六月，齐侯来献戎捷。

此书「齐侯」者，齐侯使人来献戎捷也。若曰「齐侯使人来献戎捷」，则文不谨严矣。公羊文理之不通，谓齐侯「亲来献捷」，后世说经者皆宗之，何也?然则使书「齐人来献戎捷」亦可，可见书爵、书人之无例也。上书「齐人伐山戎」，下书「齐侯来献戎捷」，正未尝不有意为互见耳。

秋，筑台于秦。冬，不雨。三十有二年春，城小谷。

小谷，鲁邑，非齐之谷也。左氏谓「为管仲」，是误以「小谷」为「谷」也。

夏，宋公、齐侯遇于梁丘。

此事不可考，大扺齐之伯首资于宋，故齐与宋之亲睦愈于鲁。

秋七月癸巳，公子牙卒。

公子牙之卒，左氏、公羊皆谓公疾叔牙，愿奉公之母弟庆父，季友愿奉公之太子般，季友以叔牙为乱，因酖叔牙，故为季友讳，不书「杀」。此事前人多疑其诬，辨论亦有理。然细按之，使叔牙自卒，何为七月叔牙卒，八月公薨，十月子般卒，四月之间连有三丧乎?子般已立，故其卒不书「贼杀」，为内讳，是已，然则叔牙之卒，亦以其为内讳而并讳之与?此乃为国讳，公羊谓为季友讳，非也。

八月癸亥，公薨于路寝。

路寝，正寝也。子般立。

冬十月己未，子般卒。

庆父弒，书「卒」，讳也。未逾年之君，故不称「君」。

公子庆父如齐。

经于后闵公被弒书「庆父出奔莒」，此不书「奔」，书「如」着，国人未尝迫之使奔，而庆父亦未尝自绝于鲁，寻复归也。以庆父之弒君而书「公子」，则或书、或不书者，无例明矣。

狄伐邢。

此狄伐中国之始。